URL-Slug-Generator — mit Umlauten oder nur ASCII
Unicode- oder ASCII-Slugs aus Titeln und anderen Texten erstellen
Verarbeitung im Browser · kein Hochladen
Standardmäßig bleiben Unicode-Buchstaben und Ziffern erhalten, auch Umlaute, ß, Koreanisch oder Chinesisch. Der ASCII-Modus entfernt Nicht-ASCII-Zeichen und schreibt nicht um: ä wird zu a, ß fällt weg. Emojis und Satzzeichen werden zu Trennern.
Was das Tool ist
Ein Slug ist der lesbare Teil einer Webadresse, etwa neue-preise-2026 in einer Blog- oder Shop-URL. Dieses Tool erzeugt ihn aus einem Titel: Leerzeichen und Satzzeichen werden zu Trennern, auf Wunsch wird alles kleingeschrieben. Standardmäßig bleiben Umlaute, ß und Buchstaben anderer Schriften erhalten; der ASCII-Modus liefert stattdessen nur a–z und Ziffern.
Anleitung
- Fügen Sie einen Titel oder anderen Text ein.
- Mit den Standardeinstellungen bleiben Unicode-Buchstaben und Ziffern erhalten, also auch ä, ö, ü, ß, Koreanisch oder Chinesisch.
- Aktivieren Sie den ASCII-Modus, wenn Ihr Zielsystem nur ASCII-Buchstaben und Ziffern erlaubt. Schalten Sie die Kleinschreibung aus, wenn die Schreibweise erhalten bleiben soll.
- Wählen Sie Bindestrich oder Unterstrich als Trenner und kopieren Sie das Ergebnis.
Umwandlungsregeln
Zuerst wird die Eingabe mit Unicode NFKC normalisiert. Dabei werden Kompatibilitätszeichen wie lateinische Buchstaben und Ziffern in voller Breite umgewandelt. Danach folgt auf Wunsch die Umwandlung in Kleinbuchstaben. Der Unicode-Modus behält Buchstaben, Ziffern und daran hängende kombinierende Zeichen. Leerraum, Satzzeichen und Emojis bilden Grenzen, und die verbleibenden Wörter werden mit genau einem Trenner verbunden.
Der ASCII-Modus zerlegt zusätzlich die Zeichen und entfernt kombinierende Zeichen, sodass aus Café Müller cafe-muller werden kann. Das ist keine Transliteration: ä wird zu a statt ae, ß wird entfernt, und koreanische oder chinesische Zeichen fallen weg, statt durch eine geratene Schreibweise ersetzt zu werden. Unterschiedliche Titel können deshalb denselben Slug ergeben.
Beispiele
| Eingabe | Einstellung | Ergebnis |
|---|---|---|
| Größe & Gewicht 2026 | Standard (Unicode) | größe-gewicht-2026 |
| Über uns: Café Müller | ASCII-Modus | uber-uns-cafe-muller |
| Straße | ASCII-Modus | stra-e |
| Neue Preise 2026 | Schreibweise behalten, Unterstrich | Neue_Preise_2026 |
| 中文 😀 | ASCII-Modus | leer |
Bevor Sie den Slug verwenden
Das Ergebnis ist ein Pfadbestandteil, keine vollständige URL und keine Prozentkodierung. Ein Browser kann Umlaute und andere Unicode-Zeichen in kodierter Form anzeigen, wenn Sie den Slug in eine URL einsetzen.
Prüfen Sie Längenregeln, reservierte Wörter und die Eindeutigkeit im Zielsystem gesondert. Das Tool weiß nicht, welche Slugs bereits vergeben sind. Wenn Sie den Slug einer veröffentlichten Seite ändern, denken Sie an Links auf die alte Adresse und an nötige Weiterleitungen. Die Eingabe ist auf 100.000 Zeichen begrenzt, und die Umwandlung läuft vollständig in Ihrem Browser.
Häufige Fragen
Wird ä im ASCII-Modus zu ae?
Nein. Der ASCII-Modus zerlegt Buchstaben mit Akzent oder Umlaut und entfernt das diakritische Zeichen, aus ä wird also a und aus Über wird uber. Eine Umschrift wie ae, oe, ue findet nicht statt. Wenn Sie diese Schreibweise brauchen, ersetzen Sie die Umlaute vorher im Text.
Was passiert mit ß im ASCII-Modus?
ß lässt sich nicht in einen ASCII-Buchstaben zerlegen und wird deshalb entfernt; es wirkt dabei wie ein Worttrenner. Aus Straße wird stra-e. Schreiben Sie ss in den Text, wenn Sie strasse erhalten möchten, oder nutzen Sie den Unicode-Modus, der ß behält.
Wie werden Emojis behandelt?
Emojis und Satzzeichen wirken als Worttrenner. Mehrere Trenner hintereinander werden zu einem zusammengefasst, und am Anfang und Ende werden Trenner entfernt.
Warum ist das Ergebnis leer?
Eine Eingabe nur aus Emojis oder Satzzeichen enthält keine Buchstaben oder Ziffern, die übrig bleiben. Auch der ASCII-Modus kann einen Titel in nicht lateinischer Schrift vollständig entfernen. Schalten Sie diese Option aus oder verwenden Sie einen passenden Text.
