تحويل الصوت إلى نص — إملاء صوتي مجاني أونلاين
أملِ بالميكروفون واحصل على نص قابل للتعديل
تعمل في متصفحك · لا يُرفع أي شيء
يعالج صوتك خدمةُ التعرف على الكلام في متصفحك، لا هذا الموقع
تتولى التعرفَ خدمةُ الشركة المصنّعة لمتصفحك. يرسل Chrome على الحاسوب وAndroid الصوت إلى خوادم Google، ويرسله Edge إلى خدمة الكلام عبر الإنترنت من Microsoft. أما Safari وكل المتصفحات على iPhone وiPad (بما فيها Chrome وEdge هناك) فتستخدم التعرف على الكلام من Apple، الذي يعمل على الجهاز نفسه أو على خوادم Apple بحسب الجهاز واللغة والإعدادات. تنطبق سياسة الخصوصية الخاصة بكل شركة. لا يُرسل أي شيء، لا صوت ولا نص، إلى خادم ToolSnack، ويبقى النص المكتوب في هذه الصفحة فقط. تجنّب إملاء أي معلومات حساسة.
جارٍ التحقق من دعم المتصفح…
تُضاف العبارات المكتملة هنا. يمكنك تعديل النص بحرية.
ما هي الأداة
تحوّل هذه الأداة ما تقوله إلى نص مكتوب داخل الصفحة مباشرة. وهي مفيدة لتدوين الأفكار أثناء اجتماع، أو لتسجيل الملاحظات حين تكون يداك مشغولتين، أو لإملاء مسودة أولى قبل تنقيحها بلوحة المفاتيح. أثناء حديثك تظهر العبارة التي لا يزال التعرف عليها جاريًا بخط باهت مائل، وحين يستقر المتصفح عليها تُضاف إلى مربع النص في الأسفل. يمكنك تعديل النص في أي وقت ونسخه بنقرة واحدة. لا يجري هذا الموقع التعرف على الكلام، بل تتولاه خدمة الكلام لدى الشركة المصنّعة لمتصفحك: Google في Chrome على الحاسوب وAndroid، وMicrosoft في Edge، وApple في Safari وفي كل المتصفحات على iPhone وiPad (فـ Chrome وEdge هناك يعملان بمحرك Apple أيضًا). وقد تعالج Apple الصوت على الجهاز أو على خوادمها بحسب الجهاز واللغة والإعدادات. لا يُرسل شيء إلى ToolSnack.
طريقة الاستخدام
- اختر لغة التعرف. في الصفحة العربية تبدأ بالعربية (السعودية)، وفي القائمة أيضًا العربية (مصر)، والإنجليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، والكورية، والصينية (البر الرئيسي وتايوان)، والإسبانية، والروسية، واليابانية، والفرنسية، والألمانية.
- اضغط «ابدأ الإملاء» واسمح بالوصول إلى الميكروفون عندما يطلب متصفحك ذلك.
- تحدث بشكل طبيعي وواضح. تظهر العبارات غير المكتملة أولًا بخط باهت.
- اضغط «إيقاف» عندما تنتهي. لا يمكن تغيير اللغة أثناء الإملاء.
- صحّح ما تريد في مربع النص، ثم اضغط «نسخ».
- اضغط «مسح» لتفريغ المربع والبدء من جديد.
كيف تعمل
- الواجهة البرمجية: تستخدم الأداة
SpeechRecognitionمن Web Speech API، وتلجأ إلىwebkitSpeechRecognitionفي المتصفحات المبنية على Chromium. وإذا لم يوجد أي منهما تخبرك بأن المتصفح غير مدعوم. - وضع التعرف: الخياران
continuousوinterimResultsمفعّلان كلاهما. النتائج المؤقتة تُعرض للمعاينة فقط، ولا يُضاف إلى النص إلا النتائج النهائية. - وصل العبارات: تُقص المسافات من أطراف كل عبارة نهائية وتُضاف بعد مسافة واحدة. ولا تُضاف مسافة إذا كان النص ينتهي أصلًا بمسافة أو سطر جديد، أو إذا بدأت العبارة بعلامة ترقيم مثل الفاصلة أو النقطة (ومنها «،» و«؛» و«؟» العربية)، أو في اليابانية والصينية اللتين تُكتبان دون مسافات. ويُكبَّر الحرف الأول في بداية النص وبعد النقطة وعلامة الاستفهام (ومنها «؟») وعلامة التعجب، وهذا لا يغير شيئًا في الحروف العربية لأنها بلا حالة.
- إعادة التشغيل التلقائية: إذا أنهى المتصفح جلسة دون أن تضغط «إيقاف»، تبدأ جلسة جديدة. وبعد خمس إعادات متتالية دون التعرف على شيء يتوقف الإملاء.
- الأخطاء: لكل من الميكروفون المحظور وعدم سماع كلام وفشل الشبكة وعدم وجود ميكروفون واللغة غير المدعومة رسالته الخاصة. «لم يُسمع أي كلام» يُبقي الإملاء مستمرًا، أما البقية فتوقفه.
- حد الحجم: يتوقف الإملاء بمجرد أن يتجاوز النص 100,000 حرف. انسخه وامسح المربع وتابع.
أمثلة
| اللغة | العبارات النهائية بالترتيب | النص المكتوب |
|---|---|---|
| العربية (السعودية) | مرحبا / كيف حالك؟ | مرحبا كيف حالك؟ |
| العربية (السعودية) | شكرا / ، إلى اللقاء | شكرا، إلى اللقاء |
| English (US) | hello there. / how are you | Hello there. How are you |
| اليابانية | こんにちは / 元気ですか | こんにちは元気ですか |
| الكورية | 안녕하세요 / 반갑습니다 | 안녕하세요 반갑습니다 |
تعتمد الدقة على الميكروفون والضوضاء المحيطة وسرعة كلامك وخدمة الكلام التي يعتمد عليها متصفحك. وكثيرًا ما تُظهر متصفحات Chromium الأخرى مثل Brave أو Opera هذه الميزة لكنها تفشل بخطأ في الشبكة، فاستخدم Chrome أو Edge بدلًا منها. لا يُحفظ النص في أي مكان، فانسخه قبل إغلاق الصفحة.
الأسئلة الشائعة
هل يذهب صوتي إلى خادم ToolSnack؟
لا. لا يتلقى خادم ToolSnack صوتك ولا النص المكتوب أبدًا. لكن التعرف نفسه تتولاه خدمة الشركة المصنّعة لمتصفحك. يرسل Chrome على الحاسوب وAndroid الصوت إلى خوادم التعرف على الكلام لدى Google، ويرسله Edge إلى خدمة الكلام عبر الإنترنت من Microsoft. أما Safari وكل المتصفحات على iPhone وiPad، بما فيها Chrome وEdge هناك، فتستخدم التعرف على الكلام من Apple، الذي يعمل على الجهاز أو على خوادم Apple بحسب الجهاز واللغة والإعدادات. تنطبق سياسة الخصوصية الخاصة بكل شركة، لذا تجنّب إملاء كلمات المرور أو غيرها من المعلومات الحساسة.
لماذا لا تعمل في Firefox؟
يعتمد الإملاء على SpeechRecognition من Web Speech API، وهو معيار ويب في مرحلة المسودة، ولا يوفره Firefox في إعداداته الافتراضية. وعندما تكون الميزة غير متوفرة يُعطَّل زر البدء وتشرح رسالة السبب. افتح الصفحة في Chrome أو Edge أو Safari بدلًا من ذلك.
حظرت الميكروفون. كيف أعيد تفعيله؟
انقر على أيقونة معلومات الموقع بجوار شريط العنوان، واضبط الميكروفون على «السماح»، ثم اضغط «ابدأ الإملاء» من جديد. وما دام الوصول محظورًا تعرض الأداة رسالة بذلك. وعلى الهواتف يحتاج تطبيق المتصفح نفسه أيضًا إلى إذن الميكروفون في إعدادات النظام.
هل يتوقف الإملاء عندما أصمت؟
كثيرًا ما تنهي المتصفحات جلسة التعرف بعد فترة صمت أو بعد مدة معينة. وما لم تضغط «إيقاف»، تبدأ هذه الأداة جلسة جديدة تلقائيًا. وإذا أُعيد التشغيل خمس مرات متتالية دون التعرف على أي شيء، يتوقف الإملاء ويخبرك، كي لا يبقى الميكروفون مفتوحًا إلى ما لا نهاية.
هل تضيف علامات الترقيم؟
علامات الترقيم متروكة لخدمة الكلام في متصفحك. تصل الأداة العبارات التي تتلقاها وتضبط المسافات وتكبّر الحرف الأول من الجمل في اللغات التي فيها حروف كبيرة. وتتعرف على الفاصلة العربية «،» والفاصلة المنقوطة «؛» وعلامة الاستفهام «؟» فلا تضع مسافة قبلها. ويمكنك إصلاح أي نقص مباشرة في مربع النص.
