Recortar PDF — Quitar márgenes y espacios en blanco
Recorta los márgenes de las páginas de un PDF a mano o detectando el blanco, como CropBox, en el navegador
Funciona en tu navegador · no se sube nada
Suelta aquí el PDF que quieres recortar
Añade un PDF (hasta 100 MB). Si añades otro archivo, sustituirá al actual. Los archivos nunca salen de tu navegador.
Qué hace
Esta herramienta recorta los márgenes de las páginas de un PDF: los bordes negros de los escaneos, los márgenes blancos anchos de los PDF de libros electrónicos o el espacio vacío alrededor de unas diapositivas exportadas. Con menos margen, el texto se ve mucho más grande en una tableta o un móvil. Indica en milímetros los márgenes de arriba, derecha, abajo e izquierda, o deja que la herramienta analice cada página y encuentre sola los márgenes blancos. La vista previa marca con un recuadro discontinuo la zona que se conserva, y puedes arrastrar sobre ella con el ratón o el dedo para dibujar esa zona directamente.
Cómo se usa
- Suelta un PDF en el recuadro o pulsa Elegir PDF.
- Elige un método.
- Indicar márgenes: escribe en milímetros los márgenes que quieres quitar. Si arrastras sobre la vista previa, los números se rellenan según la zona que dibujes.
- Detectar márgenes blancos: fija el espacio que dejar alrededor del contenido y pulsa Buscar márgenes blancos. En los documentos largos se muestra el progreso.
- Para recortar solo algunas páginas, elige Elegir páginas y escribe intervalos como
1-3, 5. - Comprueba el recuadro discontinuo de la vista previa, pulsa Recortar PDF y descarga el resultado.
Cómo funciona
- Método: la CropBox de cada página (el límite de página definido en ISO 32000) pasa a ser la nueva zona. La MediaBox y el contenido no se tocan.
- Se mide desde lo que ves: los márgenes se toman hacia dentro desde la zona visible actual, así que recortar un PDF ya recortado quita todavía más.
- Seguridad: las páginas que conservarían menos de 14 pt (unos 5 mm) de ancho o de alto se dejan como están, y sus números aparecen en el resultado.
- Detección: un píxel cuenta como contenido si alguno de sus valores de rojo, verde o azul es menor que 240 (de 255); las filas y columnas con menos de dos píxeles así se ignoran. El dibujo para el análisis mide unos 900 px en el lado largo, así que en un A4 cuenta con una tolerancia de alrededor de 1 mm.
- Bibliotecas: pdf-lib (MIT) escribe la CropBox; PDF.js (Apache-2.0) dibuja las páginas para la vista previa y la detección.
Ejemplos
| Objetivo | Ajustes |
|---|---|
| Quitar bordes de escáner de 5 mm | Indicar márgenes, 5 en todos los lados |
| Leer en el móvil el PDF de un libro electrónico | Detectar márgenes blancos, dejar 3 mm |
| Páginas del mismo tamaño para imprimir | Detectar márgenes blancos, mismo tamaño en todas las páginas |
| Quitar una franja de encabezado en la página 1 | Indicar márgenes, arriba 25 y el resto 0, páginas 1 |
Para ajustar luego las páginas recortadas a un tamaño de papel fijo como A4, sigue con Cambiar tamaño de página PDF.
Preguntas frecuentes
¿Se borra el contenido recortado?
No. La herramienta reduce la zona visible de cada página (su CropBox). Los visores y las impresoras dejan de mostrar las partes recortadas, pero el contenido sigue en el archivo y un editor de PDF puede recuperarlo. No uses el recorte para eliminar datos personales.
¿Cómo funciona la detección de márgenes blancos?
Cada página elegida se dibuja con unos 900 píxeles en su lado largo y se buscan las filas y columnas más exteriores que contienen píxeles que no son blancos. Los puntos sueltos se ignoran, y alrededor del contenido se deja el espacio que elijas (3 mm por defecto). Las páginas en blanco se quedan como están.
¿Pueden quedar todas las páginas del mismo tamaño?
Sí. Activa «Recortar todas las páginas al mismo tamaño» en el modo de detección. En cada lado se usa para todas las páginas el margen más pequeño encontrado, así que incluso el contenido más ancho queda entero y todas las páginas coinciden.
En una página girada, ¿qué lado es el de arriba?
El que queda arriba tal como se ve la página. Un margen superior de 10 mm siempre quita 10 mm del borde superior visible.
¿Recortar hace más pequeño un PDF escaneado?
Apenas. Solo cambia la zona visible; las imágenes siguen siendo las mismas. Si necesitas un archivo más pequeño, usa un compresor de PDF.
