Blog
Español

Numerar páginas PDF — números, encabezado, pie y Bates

Números de página, encabezado, pie de página y numeración Bates en un PDF, con posición, estilo y primer número

Funciona en tu navegador · no se sube nada

Arrastra aquí el PDF que quieres numerar

Añade un PDF (hasta 100 MB). Si añades otro archivo, sustituirá al actual. Los archivos nunca salen de tu navegador.

Qué hace

Los informes combinados y los documentos escaneados a menudo no tienen números de página, o los que tienen ya no cuadran. Esta herramienta escribe números nuevos en cada página de un PDF y, de paso, puede añadir texto de encabezado y pie de página y numeración Bates. Elige un estilo como 1, 1 / 10, - 1 - o Página 1 de 10, o crea el tuyo, y comprueba la primera página seleccionada en la vista previa antes de guardar.

Cómo se usa

  1. Arrastra un PDF al recuadro o pulsa Elegir PDF.
  2. Deja activado Añadir números de página y elige el estilo, la posición (arriba o abajo × izquierda, centro o derecha) y el primer número.
  3. Si quieres, escribe un encabezado o un pie de página y elige dónde va. {n} y {total} se sustituyen en cada página.
  4. Para la numeración Bates, actívala e indica el prefijo, los dígitos y el primer número.
  5. Ajusta el tamaño del texto (pt), la distancia al borde (mm) y el color. Para numerar solo algunas páginas, elige Elegir páginas y escribe los intervalos.
  6. Pulsa Añadir números de página y descarga el resultado.

Cómo funciona

  • Cómputo: solo cuentan las páginas numeradas. La n-ésima página numerada muestra primer número + n − 1, y {total} es el número de la última página numerada.
  • Posición: las líneas de arriba cuelgan a la distancia elegida bajo el borde superior; las de abajo se apoyan a la distancia elegida sobre el borde inferior. Los elementos que comparten posición se apilan en este orden: encabezado, número de página, Bates y pie.
  • Páginas giradas: se lee la rotación de la página para que los números queden derechos abajo (o arriba) de la página tal como se ve.
  • Fuentes: el texto latino usa Helvetica; el kana y el coreano incrustan un subconjunto de Noto Sans KR (SIL OFL 1.1).
  • Límites: primer número 0–999.999, dígitos Bates 1–12, tamaño del texto 5–72 pt, distancia 0–50 mm.
  • Bibliotecas: pdf-lib (MIT), @pdf-lib/fontkit (MIT) y PDF.js (Apache-2.0) para la vista previa.

Ejemplos

Objetivo Ajustes
3 / 12 abajo al centro Estilo 1 / 10, abajo al centro
Empezar en 1 después de la portada Elegir páginas 2-, primer número 1
Identificadores de pruebas para un juzgado Bates activado, prefijo DOC-, 4 dígitos, abajo a la derecha
Título arriba y pág. 3 abajo Encabezado Plan anual 2026, estilo personalizado pág. {n}

Para unir antes varios PDF, usa la herramienta de unir PDF; para cambiar el orden de las páginas, la de organizar PDF.

Preguntas frecuentes

¿Puedo saltarme la portada y empezar por el 1 en la página 2?

Sí. Cambia Páginas a Elegir páginas, escribe 2- y deja el primer número en 1. La página 2 mostrará 1, la 3 mostrará 2, y así sucesivamente. Solo cuentan las páginas numeradas, y {total} es el último número impreso.

¿Qué es la numeración Bates?

Es un sistema que da a cada página de un conjunto de documentos legales o de auditoría un identificador correlativo propio. Indica un prefijo (por ejemplo ABC), el número de dígitos y el primer número, y las páginas quedan como ABC000001, ABC000002, etc. Los números más largos que los dígitos indicados se imprimen completos, nunca se cortan.

¿Puedo usar tildes y ñ en el encabezado?

Sí. El texto latino, con tildes, ñ y los signos ¿ y ¡, se escribe con la fuente Helvetica, que todos los visores muestran igual. El kana japonés y el coreano incrustan un subconjunto de Noto Sans KR. El cirílico, el árabe, los caracteres chinos y los emojis no están disponibles: se omiten y se indican en el resultado.

¿Qué pasa con los números de página que ya tenía el PDF?

Se quedan. Los nuevos se dibujan encima de la página, así que si los colocas en el mismo sitio se verán ambos. Revisa la vista previa y elige un lugar libre.

¿Se sube mi archivo?

No. Todo ocurre en tu navegador. Solo si el texto incluye kana o coreano se descarga una vez el archivo de fuente desde este sitio; el documento nunca se envía.

¿Echas en falta alguna herramienta?