إضافة علامة مائية إلى PDF — نص أو شعار مجانًا
علامة مائية نصية أو صورة على صفحات PDF مع التحكم في الموضع والزاوية والشفافية والتكرار، داخل المتصفح
تعمل في متصفحك · لا يُرفع أي شيء
أفلت هنا ملف PDF الذي تريد إضافة علامة مائية إليه
أضف ملف PDF واحدًا (حتى 100 ميغابايت). إضافة ملف آخر تستبدل الملف الحالي. لا تغادر الملفات متصفحك.
ما هذه الأداة؟
تضع هذه الأداة علامة مائية شبه شفافة، نصًا أو شعارًا، على صفحات ملف PDF. من استخداماتها المعتادة: وضع اسم شركتك على عروض الأسعار والمقترحات، ووسم المستندات الداخلية بكلمة CONFIDENTIAL، أو ختم نسخة ممسوحة ضوئيًا بكلمة COPY قبل إرسالها. أثناء ضبط الحجم والموضع تعرض معاينة حية أول صفحة مختارة، وبنقرة واحدة تُطبَّق العلامة على كل الصفحات المحددة. تجري العملية كلها في متصفحك.
طريقة الاستخدام
- أفلت ملف PDF واحدًا في المربع أو اضغط اختيار ملف PDF.
- اختر نص أو صورة (شعار). يمكن أن يتكوّن النص من عدة أسطر، والصورة ملف واحد بصيغة PNG أو JPG أو WebP.
- اضبط حجم النص بالنقاط (أو عرض الصورة) واللون ودرجة العتامة وزاوية الميل، وتتحدّث المعاينة بعد لحظة.
- من «التوزيع» اختر في موضع واحد لوضعها في أحد تسعة مواضع، أو تكرار على الصفحة كلها لتكرارها بالمسافة التي تحددها.
- لوضع العلامة على بعض الصفحات فقط، اختر تحديد صفحات واكتب نطاقات مثل
1-3, 5. - اضغط إضافة العلامة المائية ونزّل ملف PDF الجديد.
كيف تعمل
- الخطوط: النص اللاتيني وحده يُكتب بخط PDF القياسي Helvetica دون تضمين أي خط. الحروف اليابانية (كانا) والكورية تُضمِّن جزءًا من خط Noto Sans KR (رخصة SIL Open Font License 1.1) لا يحوي إلا الحروف المستخدمة. الحروف العربية والسيريلية والصينية والرموز التعبيرية غير موجودة في الخط، فتُحذف ويُنبَّه إليها.
- الموضع: تبعد العلامة المفردة عن حواف الصفحة 4٪ من ضلعها الأقصر (12 نقطة على الأقل)، وتُقاس على الشكل بعد تدويره كي لا تخرج العلامة المائلة من الصفحة.
- التكرار: تتكرر العلامات أفقيًا بمقدار عرضها مع المسافة، وعموديًا بمقدار ارتفاعها مع المسافة وارتفاع علامة إضافي (كي لا تلتصق صفوف النص القصير)، مع إزاحة كل صف ثانٍ بمقدار نصف خطوة. إذا احتاجت الصفحة إلى أكثر من 400 علامة تُوسَّع المسافة تلقائيًا.
- الحدود: العتامة من 5 إلى 100٪، والزاوية من −90° إلى 90° عكس اتجاه عقارب الساعة كما تظهر على الشاشة.
- المكتبات: تكتب pdf-lib (MIT) ملف PDF، وتعالج @pdf-lib/fontkit (MIT) الخط، وترسم PDF.js (Apache-2.0) المعاينة.
أمثلة
| الهدف | الإعدادات |
|---|---|
| كلمة CONFIDENTIAL كبيرة في الوسط | نص، 72 نقطة، عتامة 25٪، زاوية 45°، في موضع واحد، الوسط |
| اسم الشركة مكررًا على الصفحة | نص ACME Corp.، 20 نقطة، تكرار على الصفحة كلها، مسافة 60٪ |
| شعار صغير في الزاوية السفلية | صورة، عرض 15٪، عتامة 60٪، زاوية 0°، أسفل الصفحة |
| COPY على كل الصفحات عدا الغلاف | تحديد صفحات 2-، نص COPY |
| علامة مائية بالعربية | احفظ النص صورة PNG شفافة ثم أضفها بخيار الصورة |
لإضافة أرقام الصفحات أيضًا استخدم أداة ترقيم صفحات PDF، ولوضع توقيع أو ختم استخدم أداة توقيع PDF.
الأسئلة الشائعة
هل يُرفع ملف PDF إلى خادم؟
لا. تُرسم العلامة المائية داخل متصفحك ولا يغادر الملف جهازك. فقط إذا احتوى النص على حروف يابانية (كانا) أو كورية، تُنزّل الصفحة مرة واحدة ملف الخط Noto Sans KR (نحو 1.2 ميغابايت) من هذا الموقع، ولا يُرسل مع هذا الطلب أي شيء من المستند.
هل يمكنني كتابة العلامة المائية بالعربية؟
ليس بعد. يُكتب النص اللاتيني والأرقام بخط Helvetica المدمج في كل قارئات PDF، لكن الخط المتاح لا يحتوي على الحروف العربية، فتُحذف وتعرض النتيجة قائمة بالحروف المحذوفة. للحصول على علامة مائية بالعربية، احفظ النص صورةً بصيغة PNG بخلفية شفافة ثم أضفها بخيار «صورة (شعار)».
هل تمنع العلامة المائية نسخ الملف أو تعديله؟
لا. تُرسم العلامة فوق الصفحة ويبقى النص والصور الأصلية كما هي. فهي تبيّن مصدر المستند، لكن برنامج تحرير PDF يستطيع إزالتها. منع النسخ يحتاج إلى إعدادات أمان لا تضيفها هذه الأداة.
ماذا عن الصفحات الأفقية أو المدوّرة؟
تقرأ الأداة دوران كل صفحة وتحسب الموضع والزاوية كما تظهر الصفحة على الشاشة، فتبدو العلامة متماثلة في كل الصفحات حتى في مستند يجمع بين الطولي والعرضي.
ما أفضل صورة للشعار؟
صورة PNG بخلفية شفافة. تعمل JPG وWebP أيضًا، لكن خلفيتهما البيضاء تظهر مربعًا. تُصغَّر الصور بحيث لا يتجاوز ضلعها الأطول 2000 بكسل، ويُحدَّد العرض نسبةً إلى عرض الصفحة، فتحافظ الصفحات المختلفة الحجم على التناسب نفسه.
