PDF-Metadaten bearbeiten — Titel und Autor ändern
PDF-Dokumentinformationen (Titel, Autor, Stichwörter, Datum) bearbeiten oder alle Metadaten entfernen
Verarbeitung im Browser · kein Hochladen
PDF, dessen Eigenschaften Sie bearbeiten möchten, hierher ziehen
Fügen Sie ein PDF hinzu (bis 100 MB). Eine weitere Datei ersetzt die aktuelle. Die Dateien verlassen Ihren Browser nicht.
Was das Tool ist
Neben den Seiten speichert ein PDF Dokumenteigenschaften. Suchmaschinen und Dokumentenmanagementsysteme lesen Titel und Stichwörter, und Viewer zeigen den Titel womöglich in der Fensterleiste. Umgekehrt kann der Benutzername eines Arbeitsrechners oder der Name des Programms, mit dem das Original erstellt wurde, in Autor oder Anwendung landen und mehr verraten als beabsichtigt. Dieses Tool liest diese Eigenschaften, lässt Sie sie ändern oder komplett entfernen und speichert ein neues PDF, ohne die Seiten anzutasten.
Anleitung
- Ziehen Sie ein PDF in das Feld oder klicken Sie auf PDF auswählen. Die aktuellen Werte erscheinen in den Feldern.
- Bearbeiten Sie Titel, Autor, Thema, Stichwörter, Anwendung und PDF-Erzeuger. Ein leeres Feld entfernt den Eintrag.
- Wählen Sie Erstellungs- und Änderungsdatum im Kalender oder klicken Sie auf Jetzt. Leer lassen entfernt das Datum.
- Klicken Sie auf Änderungen speichern oder auf Alle Eigenschaften entfernen und speichern, um alles zu löschen.
- Bei einem Fehler stellt Ursprüngliche Werte wiederherstellen die geladenen Werte wieder her.
So funktioniert es
- Wo die Werte landen: im Dokumentinformations-Dictionary nach ISO 32000 (Info im Trailer) mit Title, Author, Subject, Keywords, Creator, Producer, CreationDate und ModDate. Text ist ein UTF-16-String; Datumsangaben stehen im Format
D:YYYYMMDDHHmmSSZin UTC. - Zeitzone: Die Datumsfelder zeigen die Zeitzone dieses Geräts und werden beim Speichern in UTC umgerechnet.
- Sonst ändert sich nichts: Öffnen und Speichern allein schreibt weder den PDF-Erzeuger noch das Änderungsdatum neu. Nur die bearbeiteten Felder und das XMP-Paket ändern sich.
- Eigene Einträge: Zusätzliche Einträge wie Firma bleiben beim normalen Speichern erhalten und werden mit „Alle entfernen“ gelöscht.
- Grenze: 2.000 Zeichen pro Feld.
- Bibliothek: pdf-lib (MIT).
Beispiele
| Ziel | Einstellung |
|---|---|
| PC-Benutzernamen aus dem Autor entfernen | Autor leeren und speichern |
| Bessere Suchergebnisse | Titel Produktkatalog 2026, Stichwörter Katalog, Produkte, 2026 |
| Datei vor dem Einreichen bereinigen | Alle Eigenschaften entfernen und speichern |
| Änderungsdatum auf heute setzen | „Jetzt“ neben Geändert am |
Um Kameradaten aus Fotos zu entfernen, nutzen Sie den EXIF-Entferner; um Kommentare und Anmerkungen zu löschen, nutzen Sie PDF reduzieren (Flatten).
Häufige Fragen
Welche Metadaten enthält ein PDF?
Die Dokumenteigenschaften zeigen Titel, Autor, Thema, Stichwörter, die erstellende Anwendung (Creator), den PDF-Erzeuger (Producer) sowie Erstellungs- und Änderungsdatum. Textverarbeitungen tragen als Autor oft den Benutzernamen des Computers ein, prüfen Sie das also vor dem Versand. Eigene Einträge wie Firma werden ebenfalls aufgelistet.
Was entfernt „Alle Eigenschaften entfernen und speichern“?
Alle Einträge des Dokumentinformations-Dictionarys (Info) und die XMP-Metadaten des Dokuments und seiner Seiten. Die Objekte werden tatsächlich aus der Datei genommen, nicht nur abgehängt, und beim Speichern fallen alle Objekte weg, auf die nichts mehr verweist (auch alte Versionen aus früheren inkrementellen Speicherungen). Es bleibt also keine versteckte Kopie der alten Werte. Seiten, Schriften, Formulare und alles andere bleiben unverändert.
Warum wird XMP entfernt, wenn ich nur Werte ändere?
XMP wiederholt den alten Titel und Autor, und manche Viewer wie Adobe Acrobat zeigen dann diese statt Ihrer Änderungen an. Deshalb wird XMP beim Speichern entfernt und nur das Informations-Dictionary bleibt. Die PDF/A-Kennzeichnung steht im XMP, eine PDF/A-Datei verliert diese Kennzeichnung also.
Kann ich Umlaute oder Emojis im Titel verwenden?
Ja. Die Werte werden als Unicode-PDF-Strings (UTF-16) gespeichert, sodass Umlaute, ß, Chinesisch und Emojis im Eigenschaftenfenster korrekt erscheinen.
Kann ich ein passwortgeschütztes PDF bearbeiten?
PDFs, die zum Öffnen ein Passwort verlangen oder Bearbeitungsbeschränkungen haben, lassen sich nicht ändern. Laden Sie eine Kopie ohne Beschränkungen hoch.
