Blog
Español

Aplanar PDF — bloquear formularios y anotaciones

Integra en la página los valores de formulario y las anotaciones de un PDF, o elimina comentarios y enlaces en bloque

Funciona en tu navegador · no se sube nada

Arrastra aquí el PDF que quieres aplanar

Añade un PDF (hasta 100 MB). Si añades otro archivo, sustituirá al actual. Los archivos nunca salen de tu navegador.

Qué hace

Además de lo que está dibujado en la página, un PDF puede llevar campos de formulario y anotaciones que quedan por encima. Los campos se pueden pulsar y cambiar, y los comentarios y resaltados se pueden mover o borrar en un visor. Aplanar los integra en el contenido de la página para que queden fijos. Así evitas que los valores desaparezcan o se modifiquen al entregar un formulario rellenado, archivar un documento revisado o mandarlo a imprenta. La misma herramienta sirve para quitar los comentarios de revisión internos antes de enviar un documento.

Cómo se usa

  1. Arrastra un PDF al recuadro o pulsa Elegir PDF. Verás cuántos campos, anotaciones y enlaces tiene.
  2. Pulsa Aplanar todo o Quitar solo comentarios y resaltados, o elige por grupo:
    • Campos de formulario: Aplanar / Quitar / Mantener
    • Anotaciones (comentarios, resaltados, formas, sellos…): Aplanar / Quitar / Mantener
    • Enlaces: Mantener / Quitar
  3. Pulsa Aplicar y guardar y descarga el resultado.

Cómo funciona

  • Aplanado: el flujo de apariencia normal de cada anotación se dibuja en la página como un XObject de formulario y la anotación se elimina. Se coloca como indica la norma ISO 32000-1, apartado 12.5.5: el BBox de la apariencia, transformado por su Matrix, se ajusta al Rect de la anotación. Las casillas y los botones de opción usan la apariencia de su estado actual.
  • Anotaciones ocultas: las marcadas como Hidden o NoView se eliminan y nunca se dibujan. Las que no tienen flujo de apariencia (como iconos de nota guardados sin ella) no tienen nada que dibujar, así que se eliminan aunque elijas Aplanar y cuentan como quitadas. Las marcadas como NoPrint o situadas en una capa (contenido opcional) pasan a la página al aplanarlas, por lo que también se imprimen.
  • Borrado real: las anotaciones, ventanas emergentes, objetos de campo y datos de apariencia que ya nada usa se eliminan del archivo, no solo se desvinculan. Al guardar se descartan también todos los objetos sin referencias (incluidas versiones antiguas de guardados incrementales). Las apariencias que usan las fuentes compartidas del formulario (/DR) reciben una copia de esas fuentes antes de aplanar, para que su texto no desaparezca.
  • Dibujo de valores: antes de aplanar, los campos sin apariencia (o todos los campos de texto y de selección si el formulario indica NeedAppearances) se dibujan con pdf-lib, usando Helvetica o, para kana y coreano, un subconjunto de Noto Sans KR (SIL OFL 1.1).
  • Bibliotecas: pdf-lib (MIT) y @pdf-lib/fontkit (MIT).

Ejemplos

Objetivo Ajustes
Entregar un formulario rellenado que no se pueda editar Aplanar todo
Enviar un archivo sin comentarios de revisión Quitar solo comentarios y resaltados
Fijar los sellos en la página Anotaciones: aplanar; campos: mantener
Quitar los campos de un formulario en blanco Campos de formulario: quitar

Para rellenar antes el formulario, usa la herramienta de rellenar formularios PDF; para colocar una imagen de tu firma, la de firmar PDF.

Preguntas frecuentes

¿Qué cambia al aplanar?

Los valores de los campos, las casillas marcadas, los cuadros de comentario, los resaltados, las formas y los sellos pasan a formar parte de la página. Se ven igual, pero ya no se pueden pulsar ni editar, así que el destinatario no puede cambiar valores ni borrar anotaciones. El formulario interactivo se elimina del archivo.

Solo quiero quitar los comentarios antes de enviar un archivo.

Pulsa «Quitar solo comentarios y resaltados». Los campos de formulario se quedan como están y las anotaciones se eliminan. Las anotaciones quitadas y su texto (contenido de comentarios y ventanas emergentes) se borran del archivo, así que un editor de PDF no puede recuperarlos.

¿Se conservan los valores con tildes y ñ?

Sí. Los campos que ya tienen apariencia se aplanan tal cual. Los que hay que volver a dibujar usan Helvetica para el texto latino, con tildes y ñ incluidas, y un subconjunto de Noto Sans KR para kana japonés y coreano. Cirílico, árabe, caracteres chinos y emojis no están en esas fuentes: se omiten y se indican en el resultado.

¿Se aplanan los enlaces?

Los enlaces no tienen aspecto propio, así que no hay nada que dibujar. Con Mantener (opción predeterminada) siguen funcionando; con Quitar se eliminan todos.

¿Funciona con formularios XFA?

En los PDF que llevan a la vez un formulario normal (AcroForm) y datos XFA, se elimina la parte XFA y se aplanan los campos normales. Los formularios dinámicos solo XFA no tienen campos que dibujar y no se pueden aplanar aquí.

¿Echas en falta alguna herramienta?