Aplatir un PDF — figer formulaires et annotations
Intègre à la page les valeurs de formulaire et les annotations d’un PDF, ou supprime commentaires et liens en bloc
Traitement dans le navigateur · aucun envoi de fichier
Déposez ici le PDF à aplatir
Ajoutez un PDF (100 Mo maximum). Ajouter un autre fichier remplace le fichier actuel. Vos fichiers ne quittent jamais votre navigateur.
À quoi sert cet outil
En plus de ce qui est dessiné sur la page, un PDF peut contenir des champs de formulaire et des annotations posés par-dessus. Les champs se cliquent et se modifient ; commentaires et surlignages peuvent être déplacés ou supprimés dans un lecteur. Aplatir les fusionne avec le contenu de la page pour les figer. Cela évite que des valeurs disparaissent ou soient modifiées lorsque vous remettez un formulaire rempli, archivez un document relu ou envoyez un fichier à l’imprimeur. Le même outil retire aussi les commentaires de relecture internes avant la diffusion d’un document.
Mode d’emploi
- Déposez un PDF dans le cadre ou cliquez sur Choisir un PDF. Le nombre de champs, d’annotations et de liens s’affiche.
- Cliquez sur Tout aplatir ou Supprimer seulement les commentaires et surlignages, ou choisissez par groupe :
- Champs de formulaire : Aplatir / Supprimer / Conserver
- Annotations (commentaires, surlignages, formes, tampons…) : Aplatir / Supprimer / Conserver
- Liens : Conserver / Supprimer
- Cliquez sur Appliquer et enregistrer et téléchargez le résultat.
Fonctionnement
- Aplatissement : le flux d’apparence normal de chaque annotation est dessiné dans la page sous forme de XObject de formulaire, puis l’annotation est supprimée. Le positionnement suit la section 12.5.5 de l’ISO 32000-1 : le BBox de l’apparence, transformé par sa Matrix, est ajusté au Rect de l’annotation. Cases à cocher et boutons radio utilisent l’apparence de leur état actuel.
- Annotations masquées : celles marquées Hidden ou NoView sont supprimées, jamais dessinées. Celles sans flux d’apparence (comme des icônes de note enregistrées sans) n’ont rien à dessiner : elles sont supprimées même si vous choisissez Aplatir, et comptées comme supprimées. Celles marquées NoPrint ou placées sur un calque (contenu facultatif) font partie de la page une fois aplaties, et s’impriment donc aussi.
- Suppression réelle : les annotations, fenêtres contextuelles, objets de champ et données d’apparence devenus inutiles sont retirés du fichier, pas seulement détachés. À l’enregistrement, tous les objets non référencés (y compris les anciennes versions laissées par des enregistrements incrémentiels) sont également supprimés. Les apparences qui utilisent les polices partagées du formulaire (/DR) reçoivent une copie de ces polices avant l’aplatissement, pour que leur texte ne disparaisse pas.
- Dessin des valeurs : avant l’aplatissement, les champs sans apparence (ou tous les champs texte et de choix si le formulaire indique NeedAppearances) sont dessinés avec pdf-lib, en Helvetica ou, pour le kana et le coréen, avec un sous-ensemble de Noto Sans KR (SIL OFL 1.1).
- Bibliothèques : pdf-lib (MIT) et @pdf-lib/fontkit (MIT).
Exemples
| Objectif | Réglages |
|---|---|
| Remettre un formulaire rempli non modifiable | Tout aplatir |
| Envoyer un fichier sans commentaires de relecture | Supprimer seulement les commentaires et surlignages |
| Intégrer les tampons à la page | Annotations : aplatir ; champs : conserver |
| Retirer les champs d’un formulaire vierge | Champs de formulaire : supprimer |
Pour remplir d’abord le formulaire, utilisez l’outil de remplissage de formulaires PDF ; pour apposer l’image de votre signature, l’outil de signature PDF.
Questions fréquentes
Que change l’aplatissement ?
Les valeurs des champs, les cases cochées, les bulles de commentaire, les surlignages, les formes et les tampons font désormais partie de la page. Ils gardent le même aspect mais ne sont plus cliquables ni modifiables : le destinataire ne peut ni changer les valeurs ni effacer les annotations. Le formulaire interactif est retiré du fichier.
Je veux seulement retirer les commentaires avant d’envoyer un fichier.
Cliquez sur « Supprimer seulement les commentaires et surlignages ». Les champs de formulaire restent tels quels et les annotations sont supprimées. Les annotations retirées et leur texte (contenu des commentaires et fenêtres contextuelles) sont effacés du fichier : un éditeur PDF ne peut pas les récupérer.
Les valeurs accentuées sont-elles conservées ?
Oui. Les champs qui ont déjà une apparence sont aplatis tels quels. Ceux qu’il faut redessiner utilisent Helvetica pour le texte latin, accents compris, et un sous-ensemble de Noto Sans KR pour le kana japonais et le coréen. Le cyrillique, l’arabe, les caractères chinois et les emoji n’y figurent pas : ils sont omis et listés dans le résultat.
Les liens sont-ils aplatis ?
Les liens n’ont pas d’apparence propre, il n’y a donc rien à dessiner. Avec Conserver (par défaut), ils restent cliquables ; avec Supprimer, ils sont tous retirés.
Cela fonctionne-t-il avec les formulaires XFA ?
Pour les PDF qui contiennent à la fois un formulaire classique (AcroForm) et des données XFA, la partie XFA est supprimée et les champs classiques sont aplatis. Les formulaires dynamiques uniquement XFA n’ont pas de champs à dessiner et ne peuvent pas être aplatis ici.
