Traductor de código morse — texto a morse y al revés

Qué es

Un traductor de código morse en los dos sentidos. Escribe un mensaje para verlo en puntos y rayas, o pega una secuencia de morse para leerla como texto. Va bien para enigmas de escape room, actividades scout, mensajes secretos en una tarjeta de cumpleaños, comprobar una señal que oíste en una película o empezar con la radioafición. La tabla sale directamente del estándar internacional y puedes reproducir el resultado como tono para entrenar el oído. Todo ocurre en tu navegador; nada de lo que escribes sale de tu dispositivo.

Ten en cuenta que solo están el morse internacional (letras latinas) y el morse coreano. No hay variantes cirílicas, japonesas (wabun) ni árabes, y las letras con tilde distintas de É, así como la ñ, se omiten: escribe «a» por «á» y «n» o «nn» por «ñ».

Cómo se usa

1. Elige la dirección: Texto → morse o Morse → texto. Ya hay una frase de ejemplo para ver un resultado al instante.
2. Escribe o pega en el cuadro. Al escribir morse, deja un espacio entre letras y usa / entre palabras.
3. Pulsa Copiar junto al resultado. Al cambiar de dirección, el resultado pasa al cuadro de entrada, así compruebas la ida y vuelta con un clic.
4. Si pegas puntos y rayas en Texto → morse, aparece una sugerencia para pasar a descodificar.
5. Para escuchar, ajusta la velocidad (5 a 40 PPM) y el tono (400 a 1000 Hz) y pulsa Reproducir. Detener corta el sonido al momento.
6. Abre la tabla morse para ver cada letra, cifra, signo y señal de servicio, o la tabla OTAN / OACI para las palabras de deletreo y su pronunciación.

Cómo funciona

• Tabla. Los códigos siguen la Recomendación UIT-R M.1677-1 (10/2009), código morse internacional: letras A–Z más É, cifras 0–9, los signos . , : ? ’ - / ( ) “ = + × @ y las señales de servicio entendido, error, invitación a transmitir, espera, fin de trabajo y señal de inicio.
• La codificación ignora mayúsculas. Las letras se unen con un espacio y las palabras con « / ». Varios espacios o saltos de línea cuentan como una sola separación de palabras. Los caracteres sin código se descartan y cada uno se lista una vez en «Sin convertir».
• Signo de multiplicación. × usa el mismo código que x (-..-), así que al descodificarlo sale x.
• La descodificación lee ·, •, −, –, — y _ como puntos y rayas. Las letras se separan por espacios; las palabras por una barra, dos o más espacios o un salto de línea. Los códigos desconocidos se vuelven [?]. La invitación a transmitir (-.-) es idéntica a la K y se descodifica como k; las demás señales de servicio se muestran por su nombre, por ejemplo [Error].
• Tiempos, según la misma Recomendación: una raya son tres puntos, el hueco dentro de un carácter un punto, entre caracteres tres puntos y entre palabras siete puntos.
• La velocidad no forma parte del texto de la UIT. La herramienta usa la convención extendida PARIS, en la que un punto dura 1200 ÷ PPM ms. Cada tono sube y baja en 5 ms para evitar chasquidos.
• Alfabeto de deletreo OTAN / OACI. Las letras siguen el alfabeto de deletreo radiotelefónico del Anexo 10, volumen II, 5.2.1.3 de la OACI (Alfa, Bravo… Zulu, con las grafías oficiales Alfa y Juliett); las cifras siguen las pronunciaciones del 5.2.1.4 (ZE-RO, WUN, TOO, TREE, FOW-er, FIFE, SIX, SEV-en, AIT, NIN-er). La radio marítima usa otras palabras para las cifras, que no se muestran.
• Morse coreano. El hangul se transmite con la tabla coreana (국문) de las normas de operación de estaciones de radio de Corea (aviso n.º 2020-1 de la Central Radio Management Office, anexo 1): 14 consonantes y 12 vocales, un código por letra, y las consonantes dobles y vocales compuestas se envían como letras básicas. Como un código como «.» significa E en la tabla internacional y ㅏ en la coreana, el descodificador te pregunta con qué tabla leer.
• Se pueden convertir hasta 10 000 caracteres de una vez.

Ejemplos

Entrada	Dirección	Resultado
SOS	Texto → morse	... --- ...
HOLA MUNDO	Texto → morse	.... --- .-.. .- / -- ..- -. -.. ---
Café	Texto → morse	-.-. .- ..-. ..-..
.... .. - .... . .-. .	Morse → texto	hi there
··· ——— ···	Morse → texto	sos
-..-	Morse → texto	x
SOS	Línea OTAN	Sierra Oscar Sierra
한글	Texto → morse	.--- . ..-. .-.. -.. ...-

SOS a 15 PPM son 27 unidades de punto de 80 ms, así que dura 2,16 segundos. La palabra PARIS a 20 PPM ocupa 43 unidades, o 2,58 segundos, antes del hueco entre palabras.

Consejos

En morse, los espacios lo son todo. «.-» es A, pero «. -» es E seguida de T, así que revisa los huecos cuando una palabra descodificada no tenga sentido. El mismo ritmo funciona con una linterna o golpeando con el dedo, no solo con sonido.